Index
A
AdobeRVB 71
affiches, impression 92
alignement des cartouches
d'encre 117
aperçu avant impression 100
Autres projets de photo 73
avis Hewlett-Packard
Company 2
B
bac à papier
bac d'entrée 11
bac d'alimentation pour photos/
enveloppes 13
bac d'entrée 11
bac de sortie 12
bacs à papier
bac de sortie 12
Bluetooth 75
Bluetooth, impression 57
Boîte à outils 121
Boîte à outils de l'imprimante
121
bourrage papier 129
boutons
bouton d'alimentation 9
bouton d'annulation de
l'impression 10
bouton de reprise 10
bouton Mode silencieux 10
SecureEasySetup (SES)
36
brochures, impression 83
C
cartes de vœux, impression 85
cartes postales, impression 86
cartouche d'encre incorrecte
133
cartouche d'encre photo 69
cartouches d'encre
alignement 117
cartouche d'encre photo
69
informations relatives aux
commandes 118
installation 113
maintenance 120
nettoyage automatique
117
nettoyage manuel 119
numéros de sélection 113
recyclage 181
remplacement 17
stockage 120
utilisées avec l'imprimante
16
ColorSmart/sRVB 71
communication sans fil,
problèmes 124
conseils d'impression 97
consignes d'impression sans
bordures 144
consommation d'énergie 180
courriers électroniques,
impression 79
D
dépannage
alignement incorrect du
texte et des images 143
bordure indésirable 147
bourrage papier 129
cartouche d'encre
incorrecte 133
clignotement du voyant
d'état des cartouches
d'impression 151
clignotement du voyant
d'état sans fil 150
consignes d'impression
sans bordures 144
document mal centré ou de
travers 143
enveloppe imprimée de
travers 144
image imprimée de
travers 145
impression de mauvaise
qualité 143
impression de pages
vierges 142
impression lente 152
impression pâle 141
imprimante bloquée 133
l'imprimante éjecte du
papier 131
l'imprimante ne fonctionne
pas 128
l'imprimante ne prend pas le
papier 131
le document ne reflète pas
les nouveaux paramètres
d'impression 144
les voyants de reprise et
d'état des cartouches
d'encre clignotent 132
lignes horizontales sur une
photo 136
message Impression avec le
mode d'économie
d'encre 135
message La cartouche
d'encre se trouve dans le
mauvais compartiment
135
message Manque de
papier 150
messages d'erreur 149
message signalant un
problème de cartouche
134
parties du document
manquantes ou mise en
page erronée 143
prise simultanée de
plusieurs feuilles 131
problèmes avec des
documents sans
bordures 144
problèmes d'impression
Bluetooth 139
problèmes d'impression des
banderoles 141
problèmes d'impression des
photos 135
problèmes liés à
PictBridge 138
qualité d'impression
médiocre 141
taches sur une photo 144
182
Imprimante HP Deskjet série 6980
tous les voyants clignotent
152
traînées d'encre 146
traînées et lignes
manquantes 141
trop d'encre sur la page
142
trop peu d'encre sur la
page 142
voyant d'alimentation
clignotant 150
voyant de reprise
clignotant 151
désactivation automatique,
fonction 116
détecteur automatique du type
de papier 18
documents, impression 81
E
éclairage adaptatif 68
éclaircissement des photos 68
élimination de l'effet yeux
rouges 68
encre, nettoyage des taches
d'encre sur la peau et les
vêtements 118
enveloppes, impression 82
étalonnage des couleurs 117
étiquettes, impression 88
Exif Print 72
F
fiches Bristol, impression 89
filigranes 108
fonctions de l'imprimante 7
format de papier personnalisé
100
G
guides de réglage du papier 11
H
HP Instant Share 73
HP iPAQ, impression
Bluetooth 60
HP iPAQ, impression sans fil
61
I
impression
4 800 x 1 200 ppp
optimisés 70
affiches 92
aperçu avant impression
100
avec une seule cartouche
d'encre 17
banderole 94
Bluetooth 57
brochures 83
cartes de vœux 85
cartes postales 86
conseils 97
courriers électroniques 79
définition de l'ordre des
pages 99
depuis un appareil photo
numérique 75
documents 81
enveloppes 82
étiquettes 88
Exif Print 72
fiches Bristol et autres
supports petit format 89
filigranes 108
format de papier
personnalisé 100
gestion de la couleur 71
haute qualité 70
impression de
présentations 98
impression ordinaire 98
impression recto verso
103, 105
iPAQ 60, 61
lettres 80
livrets 90
marquages de CD/DVD 95
niveaux de gris 98
paramètres d'impression
110
photos 64
photos avec des bordures
66
photos numériques 68
photos sans bordures 64
plusieurs pages sur une
seule feuille 99
ppp maximal 70
qualité d'impression 98
rapide/économique 97
redimensionnement de
documents 107
réglages rapides pour tâche
d'impression 102
sélection d'un type de
papier 100
supports pour transfert sur
tissu 93
transparents 87
Impression
Autres projets de photo 73
impression de banderoles 94
impression de marquages de
CD/DVD 95
impression lente
configuration du système
153
impression de documents
complexes 152
logiciel d'impression trop
ancien 153
mode d'économie d'encre
152
plusieurs programmes
ouverts 152
ppp maximal sélectionné
152
impression recto verso
automatique 103
manuelle 105
impression recto verso
automatique 103
impression recto verso
manuelle 105
imprimante bloquée 133
installation des cartouches
d'encre 113
Instant Share 73
iPAQ, impression Bluetooth
60
iPAQ, impression sans fil 61
L
l'imprimante éjecte du papier
131
l'imprimante ne fonctionne
pas 128
l'imprimante ne prend pas le
papier 131
les voyants de l'imprimante
clignotent 150
lettres, impression 80
lissage 68
livrets, impression 90
Logiciel HP Photosmart
téléchargement 112
logiciel Photosmart
Index
Guide de l'utilisateur
183
téléchargement 112
luminosité 70
M
maintenance
cartouches d'encre 120
imprimante 118
message Impression avec le
mode d'économie d'encre
135
message La cartouche d'encre
se trouve dans le mauvais
compartiment 135
messages d'erreur
message Manque de
papier 150
message signalant un problème
de cartouche 134
mises à jour du logiciel de
l'imprimante, télécharger
111
mode d'économie d'encre 17
Mode silencieux 10
N
netteté 68
nettoyage
automatique des cartouches
d'encre 117
imprimante 118
manuel des cartouches
d'encre 119
nettoyage des taches d'encre
sur la peau et les
vêtements 118
Niveau d'encre, fenêtre 111
niveau d'encre bas 118
niveau d'encre estimé 118
niveaux de gris, impression 98
nuance des couleurs 70
numérique, photo 68
O
ordinaire, impression 98
ordre des pages, définition 99
P
page de test, impression 118
papier photo, stockage et
manipulation 72
paramètres 110
paramètres d'impression
modification 110
paramètres de couleur
avancés 70
partage de photos avec les amis
et la famille 73
photos
partage 73
partage en ligne 73
Photos
autres projets 73
photos, impression
avec des bordures 66
économie d'argent 73
photos sans bordures 64
photos numériques 68
PictBridge
voyants 11
ppp maximal 70
présentations, impression 98
problèmes avec Ethernet 122
problèmes d'impression des
photos
les couleurs ne sont pas
correctes 136
une partie de la photo est
pâle 137
vérification des paramètres
d'impression 136
problèmes de communication
sans fil 124
problèmes liés à PictBridge
138
Projets de photo 73
propriétés de l'imprimante 110
protection de l'environnement
179
Q
Qu'est-ce que c'est, aide 110
qualité d'impression 98
R
Raccourcis d'impression,
onglet 97
rapide/économique,
impression 97
recto verso
automatique 103
manuelle 105
recyclage
cartouches d'encre 181
redimensionnement de
documents 107
réglages rapides pour tâche
d'impression 102
réseau Ethernet câblé 51
réseau sans fil 20
S
saturation 70
SecureEasySetup (SES) 36
sécurité, réseau 30
sécurité du réseau
paramètres 30
serveur Web intégré (EWS) 43
SES 36
SmartFocus 68
supports pour transfert sur tissu,
impression 93
T
technologies Real Life 68
téléchargement des mises à jour
du logiciel de l'imprimante
111
termes et conventions dans le
guide 2
transparents, impression 87
type de papier, sélection 100
U
USB
basculement vers une
connexion câblée
(Ethernet) 19
basculement vers une
connexion sans fil 19
câble 177
connexion à l'imprimante
19
V
voyants
clignotement du voyant
d'état des cartouches
d'impression 151
clignotement du voyant
d'état sans fil 150
les voyants de reprise et
d'état des cartouches
d'encre clignotent 132
PictBridge 11
port USB avant 11
tous les voyants clignotent
152
voyant d'alimentation 9
voyant d'alimentation
clignotant 150
184
Imprimante HP Deskjet série 6980
voyant d'état des cartouches
d'encre 10
voyant de reprise 10
voyant de reprise
clignotant 151
voyants d'état des cartouches
d'encre 10
Index
Guide de l'utilisateur
185
186
Imprimante HP Deskjet série 6980